在还没回双溪大年过年前~
太太 : 是否要自种韭菜来吃?
Jiwawa : 好啊!
太太 : 那你在美里找找看,有没有它的种子.
Jiwawa : 我有时间就到处找找.
太太 : OK.
Jiwawa : 好啊!
太太 : 那你在美里找找看,有没有它的种子.
Jiwawa : 我有时间就到处找找.
太太 : OK.
结果我在美里找不着韭菜的种子.看看还有两天就要回家了.没法了,只好问问 Mdm Zabidah 看看她是否可以帮忙~
Jiwawa : U tahu mana boleh dapat "JiuCai" punya biji kah?
Mdm Zabidah : "JiuCai" ?!?!
Jiwawa : Masak dengan telur, ada bau punya, lebih kurang sama dengan "Chang" lah.
Mdm Zabidah : Oh! Saya ada tanam lah.
Jiwawa : Bagus lah, boleh bagi saya kah?
Mdm Zabidah : Boleh! Ada dua jenis, mana satu jenis u mahu?
Jiwawa : Satu jenis sahaja lah, mana ada dua jenis ?!?!?!?!
Mdm Zabidah : Ada !!! Satu jenis Orang China makan punya, lagi satu jenis Orang Iban makan lah!
Jiwawa : Dua jenis pun mahu lah. Thank you.
我才知道韭菜有两种. 当她拿给我时,才发现两个品种在叶型是不一样的,味道就一样的.我也不管那么多了,先拿回双溪大年种植吧. 等它们长好后,再煮来吃就知道是否一样不一样了. 我也想看看那个比较好吃.
种植时我是用分株法播种"伊班"的,但"华人"的就不知如何增加其数量了.因为它是从"cu"长出来的.我暂时先种种,后期才研究吧.
Orang Iban makan punya.
Orang China makan punya
Orang Iban makan punya.
Orang China makan punya
5 則留言:
i only know this now....
(my laptop send to reformat, this pc cannot type chinese....sorry ha...)
两种看起来都大同小异，真的要等你种植成功了才知道味道。
Twister, 没问题. 我也是那时才知道的.
Chaos, 是啊!多一,两个月我就会知道了.我再告诉你.
我妈喜欢种花，而我则喜欢种菜！但是我不知道原来韭菜还有两种噢！
温馨小屋, 那我可以同你和伯母共同研究和分享心得了.我也是无意之中知道韭菜有两种.
張貼留言